Responsable du traitement

LES LETTRES LIBRES est un média numérique indépendant, édité par AEL ACADEMIA SA de CV, société de droit mexicain, dont le siège est situé à Mérida, Yucatán. Nous proposons à nos abonnés des contenus exclusifs en langue française.

Nous nous engageons à respecter votre vie privée conformément à la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) et, pour les résidents de l’Union européenne, au Règlement général sur la protection des données (RGPD).

À compter du 17 juillet 2025, nous nous conformons également aux dispositions de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión (DOF, 16 juillet 2025), notamment ses articles 182 et 183 relatifs à la conservation obligatoire des métadonnées de communication.

Données collectées

Lorsque vous visitez notre site ou souscrivez un abonnement, nous pouvons collecter les données suivantes : votre prénom et votre nom, votre adresse électronique, votre adresse de facturation, votre numéro de téléphone (si requis pour la facturation ou le support), vos informations de paiement (traitées exclusivement via Stripe, prestataire certifié PCI-DSS), votre pays de résidence, l’adresse IP utilisée lors de votre connexion (conservée sur nos serveurs sécurisés pour répondre à nos obligations légales au Mexique), ainsi que des données de navigation anonymisées ou pseudonymisées (via Google Analytics ou Meta Pixel, si activés).

Nous ne collectons aucune donnée sensible au sens du RGPD (origine ethnique, convictions religieuses, données de santé). Nous ne revendons jamais vos données.

Finalités du traitement

Vos données sont traitées aux fins suivantes : gérer votre abonnement (facturation, renouvellement, accès, justificatifs), vous envoyer nos publications, infolettres ou communications éditoriales, répondre à vos demandes, observations ou exercices de droits, satisfaire à nos obligations fiscales, comptables et réglementaires, mesurer l’audience du site et optimiser notre offre éditoriale, prévenir les fraudes ou les abus, conserver et, le cas échéant, transmettre aux autorités judiciaires mexicaines compétentes les métadonnées de communication, conformément aux articles 182 et 183 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión.

Base légale du traitement

Nous traitons vos données sur les bases juridiques suivantes : votre consentement explicite, notamment lors de l’inscription ou de l’activation des cookies ; l’exécution d’un contrat, lors de la souscription à un abonnement ; notre obligation légale, notamment en matière de fiscalité, de conservation comptable et de coopération judiciaire (Mexique, art. 182) ; notre intérêt légitime, pour garantir la sécurité de nos services et améliorer nos contenus.

Durée de conservation

Vos données sont conservées pendant toute la durée de votre abonnement actif, jusqu’à cinq ans à des fins comptables et fiscales (Mexique et UE), jusqu’à trois ans après votre dernière interaction pour les communications non contractuelles, et jusqu’à 24 mois pour les métadonnées techniques de connexion, notamment les adresses IP, en vertu des articles 182 et 183 de la loi mexicaine.

Vous pouvez demander la suppression anticipée de vos données, sauf obligation légale contraire.

Hébergement des données

Vos données sont stockées sur des serveurs sécurisés : en Europe ou aux États-Unis pour les paiements via Stripe, au Mexique pour l’infrastructure interne de gestion (abonnements, courriels, historiques).

Les données analytiques peuvent être transmises à Google Analytics et à Meta (Facebook/Instagram). Nous appliquons des clauses contractuelles types, des audits de sécurité et des mesures techniques adaptées pour tous les transferts hors de l’Union européenne.

Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD (UE) et à la LFPDPPP (Mexique), vous disposez des droits suivants : droit d’accès à vos données, droit de rectification, droit d’opposition, droit à la limitation ou à l’effacement, droit à la portabilité de vos données, droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente (au Mexique : INAI ; en France : CNIL).

Pour exercer vos droits : [email protected].

Cookies

Notre site utilise des cookies techniques, indispensables au bon fonctionnement de l’abonnement, des cookies de mesure d’audience via Google Analytics, et des cookies publicitaires ou de suivi via Meta Pixel (si activés).

Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via notre bannière de gestion des cookies.

Obligations spécifiques au Mexique

Conformément à la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión (DOF, 16 juillet 2025), nous informons nos utilisateurs que l’adresse IP utilisée lors de l’accès au site est enregistrée et conservée pour une durée maximale de 24 mois, que ces données peuvent être transmises uniquement sur présentation d’un mandat judiciaire formel émis par une autorité compétente, et qu’aucune surveillance des contenus, des opinions ou des communications privées n’est effectuée par LES LETTRES LIBRES.

Modifications

Cette politique peut être modifiée à tout moment pour tenir compte des évolutions légales ou techniques. Vous serez informé par courrier électronique en cas de modification substantielle.